Clássicos que merecem ser jogados em português.
Patches gratuitos que traduzem menus, legendas e diálogos de jogos antigos, mantendo as fontes, as cores e o visual de cada tela o mais perto possível do original.
APERTE O BOTÃO START
Do jogo original ao português
Tenha o jogo original
Faça o dump do seu próprio disco ou cartucho. Cada página informa a versão exata que o patch espera.
Baixe o patch
Aqui você encontra só o arquivo de tradução. Nenhum jogo é distribuído pelo site.
Aplique a tradução
Use o programa indicado na página do jogo. Ele gera uma cópia nova e não altera o seu arquivo original.
Jogue e conte o que achou
No console ou no emulador. Achou um erro de texto? Mande um print e ele entra na próxima versão.
Gratuito sempre. Sustentável, com a sua ajuda.
Cada tradução leva centenas de horas entre extrair textos, redesenhar menus e testar no console de verdade. As doações ajudam a pagar ferramentas, hardware de teste e o domínio. Os patches continuam gratuitos para todo mundo, com ou sem doação.
Qualquer valor ajuda, e quem apoia aparece nos agradecimentos.